Traducción personal, (no de google)
Esta noche vamos a activar una de las primeras características de la versión 2,05: El circo ambulante (en inglés le llaman "feria ambulante"). Una vez construida, la feria permitirá a todos los jugadores del mundo acceder a los minijuegos de azar, los siguientes siete días (terminado el circo), desde cualquier lugar en el mapa. (así como las tómbolas anteriores, que te aparece un ícono en tu pantalla)
El circo ambulante comienza en el condado superior izquierda (en el cuadrante donde está el pueblo fantasma), donde se debe construir. Además, antes de comenzar la feria/circo, se requiere de diez diferentes productos seleccionados al azar y otros diez tipos de productos de bajo nivel(osea fáciles de encontrar en los trabajos). La cantidad requerida de cada tipo de producto se determina por la cantidad de usuarios activos. La donación de productos o la construcción de la Feria/circo se te retribuye en bonos (UPB). Un aporte constante de los productos garantiza la Feria/circo será finalmente completado.
Al igual que el evento de Pascua, la Feria/circo al ser terminada de ampliar se puede acceder desde cualquier lugar. Hay cuatro minijuegos disponibles, uno por día, que ofrecen las mismas posibilidades de ganar. Las cosas ganadas se transfieren a su inventario inmediatamente. Es posible jugar más de una vez mediante el uso de bonos o pepitas, sin embargo, no existe opción de obtener un mayor beneficio por mayor pago (osea siempre pagarás lo mismo). Por lo tanto, con la excepción del nuevo set de feriante, no va a ser tan productivo jugar sin parar. Una semana después de la apertura, la Feria/circo se trasladará al siguiente condado y se requerirá la reconstrucción nuevamente
Nota del traductor: En inglés le llaman Feria ambulante (Travelling Fair), no sé por que en la wiki aparece cómo circo, (está mal la traducción de ellos), empero, hago uso de Feria o circo indistintamente refiriendome a lo mismo. de hecho el set del evento lo tradujeron como "set de feriante", osea son inconsistentes las traducciones